![雷切尔·范斯坦](http://www.koarooapt.com/media/images/quarterly/issues/RAb2TqkbWiJM_105x105.jpg)
在细节丰富的雕塑和多部件装置中,雷切尔·范斯坦在当代的背景下,研究和挑战十八和十九世纪欧洲所表达的奢侈概念。通过综合视觉和社会的对立,如浪漫和色情,优雅和媚俗,奇妙和平庸,她探索了品味和欲望的问题。图片:Markus Jans,建筑文摘©Condé Nast
![琼Pigozzi](http://www.koarooapt.com/media/images/quarterly/issues/lmEDoeCpBxN9_105x105.jpg)
琼Pigozzi青少年时期,他拿起了徕卡相机,开始以他对上流社会生活的观察为中心,形成一种日记风格。他的“精致的快照”深受罗伯特·弗兰克(Robert Frank)和赫尔穆特·牛顿(Helmut Newton)的影响,既坦诚又亲密,在社交狂欢或淫荡休闲的场景中捕捉朋友和他人。图:Brett Ratner
雷切尔·范斯坦珍,你好吗?在这段时间收到你的书是一份很好的礼物。生活一直很奇怪,考虑到大流行和其他一切,但与此同时,有很多时间只是坐着思考一直是一种祝福。这很紧张。你一直都在法国吗?
琼Pigozzi一切开始的时候我在巴拿马。我在那里一直待到五月底,然后我飞回了法国南部的家,现在我寸步未动。我已经九个月没坐过飞机了。
射频哇。你在什么地方待过
摩根大通从来没有。在过去的六十年里,我从来没有在同一个地方呆过十五天以上。但我没什么可抱怨的。我每天都游泳。我的狗能和我说话。我很高兴。
我从来没有在冬天来过这里,但是看到白天变短然后变长是非常有趣的,冬天会有我从未见过的美丽的花。我开始拍摄花园的黑白照片。有一位女士经营着一个非常重要的花园她想和我一起写一本书。但我说,我的照片是黑白的。她说:“没错,我很感兴趣,因为我们从来没有看到过黑白的花园照片。”
射频那是真的。
摩根大通所以我参观了一些不可思议的花园,那里的人用拉丁语告诉我这些花园的名字。我不知道他们在说什么,但这很有趣。
射频你知道手机上有个应用程序可以通过摄像头识别花朵吗?这真是太棒了,因为我一直搞不清什么是什么。我们也一样,我们在长岛的北福克,我在那里的时间从来没有超过一个周末。我们有一个非常简单的小农舍,我们通常只在周末去那里。我们在那里待了四个月。
但是我想看看你的书——太不可思议了!我非常喜欢这些照片,因为你从不同的角度捕捉到了每一个人;你以一种大多数人看不到的方式得到它们,这就是成为内部俱乐部的一部分的整个想法,这个你一生都属于的内心世界的一部分。你知道,我来自迈阿密,经常有一种与众不同的感觉。20世纪七八十年代的迈阿密和现在人们所熟知的迈阿密不同,当时的迈阿密非常怪异。当我年轻的时候,在这个不为人知的地方,我的幻想是所有这些名人和了不起的人——斯汀,史蒂夫·乔布斯,大卫·格芬,迈克·尼克尔斯——每个人都秘密地认识彼此,过着普通人真正知道和理解的之外的秘密生活。在现实中,这是对的。笑声].在那个世界里的每个人,他们都是非常好的朋友而你给了人们一瞥这个世界的机会。电影、技术、时尚、艺术、音乐,甚至律师的世界……它们是这个不可思议的,性感的内部圣地的一部分,你给了我们一个看到它的机会。
因为这本书是关于男人的,因为它把男人单独挑了出来,它让我想到,在我们这个新世界里,男人作为一个群体,所处的位置和他们以前不同。在某种程度上,你抓住了最后一个。你会说,这是我的生活,我不知道是否还会有人过上这样的生活。我觉得很感人。
所以,我想问你,你是否害怕过,你如此开放,作为一个艺术家如此聪明地展现事物的本来面目,你会冒犯书中的任何人?你有没有想过,也许我不应该这样展示这张照片?
摩根大通嗯,我有一些照片没有收录,也有一些人我没有收录。但我很小心——我不觉得我包含了任何尴尬的照片。你知道,没有人呕吐,没有人和他们的妻子不在一起,没有人赤身裸体……我可没那么多。我认为人们让我给他们拍照的原因之一是他们信任我。他们相信我不会用糟糕的照片。我不是那种用长镜头躲在树后的狗仔队。我总是离人两英尺远。
射频那是因为你也是这事的一部分。
摩根大通我是这事的一部分。现在有趣的是,如果我去参加一个派对,但我不拍照,人们会说,我的派对不好吗?你为什么不拍照?他们会感到不安,但问题是,我经常使用一个非常小的相机,所以这并不可怕。我的手很大,所以人们甚至很少看到镜头;我拍了一两张照片就走了。它没有威胁,我认为结果,你可以看到,它们不是可怕的图片。
射频你第一次这么做是什么时候?你第一次说,我喜欢做这个,我喜欢给聚会上的人拍照是什么时候?你还记得第一次吗?
摩根大通哦,我不知道。你知道,我有阅读障碍。我的笔迹难以辨认。我一直想记录我的生活,但写作是不可能的,所以我在九、十岁的时候开始拍照。在我上大学的时候,派对成了我的主要兴趣。我总是给我的朋友和我周围的东西拍照。事实上,我的第一张自拍是1973年在哈佛和费·唐纳薇(Faye Dunaway)拍的。
射频我喜欢你拍的亨利·卡蒂埃·布列松和劳伦斯·奥利维尔等人的照片。你不认识他们,对吧?
摩根大通没有,但我很欣赏他们。你在57街看到弗朗西斯·培根的画像了吗?
射频是的。难以置信!
摩根大通在那之前我从未见过他——我说,这个人一定是培根,然后我给他拍了张照片。我真的不知道,但事实证明我是对的。然后最有趣的故事是当我拍了一张卢西安·弗洛伊德的照片,这在书里,在河Café。那时候他不想拍照,所以他让他女朋友过来告诉我他讨厌拍照,要我把照片翻过来。所以我告诉她,好吧,如果他给我一张画,我就把底片给他。笑声].这可不怎么好。
射频这就是问题所在,了解这些小故事非常重要。我喜欢每一张图片都有你写的小文字。我只是想要更多!我喜欢你的声音在每一场比赛中都能表现出来。回到写一本关于男性的书的想法,而不是把书分为男性和女性,或者只写女性,你是怎么想的?你最终会写一本关于女性的书吗?
摩根大通我已经开始这么做了。女性书籍将有所不同。关于《人的书》的故事是这样的:我父亲在我12岁的时候去世了,好吗?所以我的生活中有很多导师,书中的很多人都是我的导师。里面大概有十个人是我生命中非常非常重要的男人。现在我变得…我老了,我69岁了——我现在和一些年轻人聊天。我觉得当导师这件事非常有趣。像Ahmet这样的人Ertegün -
射频我喜欢他的那张照片,奔驰车坏了,他的手举着。这是一个奇妙的图像。
摩根大通你都记得!艾哈迈德,我25岁的时候在比佛利山庄酒店的泳池遇见了他。我们很快就成了朋友,因为我们穿着同样的polo衫。就是这样……我们成了朋友,一起旅行了很多年。他给了我三条生活准则:第一,中午之前绝不去办公室;你可以在家工作,但你要到中午才去办公室。第二,做生意应该是有趣的。第三,女人喜欢做爱。这些改变了我的生活。
射频[笑着说这些都是很好的观点。是的。
摩根大通这本书,我花了四十年的时间来拍摄这些照片,其中一些非常古老。但你知道,最难的部分是写这些小条目。这完全是一种折磨。
射频这是做导师的好处。拥有你积累的这些建议,并能够把它们传递出去,这是无价的。有趣的是,我想和年轻人分享建议,但他们绝对不感兴趣。他们不需要任何建议。笑着说].但实际上,你有来自各种艺术形式的每一个伟大的人——我不认为你忘记了任何人。
摩根大通现在我晚上醒来是因为,哦,我忘了那个人。我会有一些敌人。
射频不!我不这么想。你有伟大的运动员,这很好,但你还有游泳教练。有一些个人的接触,整个是美丽的。我喜欢拉里(高古轩)和查尔斯·雷(Charles Ray)的雕塑在他旁边的照片。笑着说].太好吃了。我为你鼓掌,简。
摩根大通好吧,非常感谢。
射频约翰(柯林)和我一起看了它,他喜欢它,就像我一样。我很好奇女性书籍接下来会发生什么。
摩根大通女人们——好吧,让我问个问题。假设我放了一张你的照片,而且通常情况下,假设你和几个女性朋友在一个聚会上。我不知道他们的名字。如果我只写"瑞秋"你会生气吗?如果我不写你的姓呢?你的朋友会吗?
射频我不这么认为,但我这样更不正式。我唯一想说的是,也许人们会觉得被冒犯了,因为现在你有了这本男人的书,男人得到了全名。他们会比较,你必须小心。
摩根大通这是正确的。但你看,对于女性书籍,我不想透露任何细节。我想让人们想象当时的背景和关系。我想让它更加神秘。
射频是啊,我喜欢。但问题是,八卦让它变得非常有趣,因为它回到了我最初说的:这是一种每个人都想知道的对内心世界的小洞察。事实上,它甚至都不是那么微小的一瞥;真的非常慷慨。这才是可爱,真实,令人兴奋的地方。你之所以这么做,是因为你有一双不可思议的眼睛和一颗美好的心,你通过观察和同时充满爱意地讲述,将两者结合在一起。如何跟随异性…我的意思是,你有没有做过女性的导师或者让女性做过你的导师,还是说这很不一样?
摩根大通是的,我有一些女性导师,现在我有一些朋友的女儿,她们说,哦,你是我爸爸的朋友,但有些事我不能问我爸爸,或者,我爸爸没有告诉我这件事,你怎么看?比如工作上的事情,她们甚至会告诉我她们男朋友的事,以及她们不想和爸爸谈论的事情。这非常有趣,我希望我能给他们正确的答案,因为我有点像在猜测。笑声].
我正在写的另一本书是关于我旅行的。
射频这太棒了。你必须谈论那些旅行中的故事,因为那将是不可思议的。
作品©Jean Pigozzi
Jean Pigozzi我生命中最重要的213个男人(博洛尼亚:Damiani, 2021年)